Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
.     .



Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - Urunghai

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 41 - 60 van ongeveer 292
Vorige1 2 3 4 5 6 7 8 ••Volgende
51
12Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"12
Bosnisch znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav...
znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav mi ismo imali

Gemaakte vertalingen
Servisch znaj, kad svemu dodje kraj ....
Engels you know
Spaans sabes
Kroatisch znaj
Nederlands Weet je, wanneer alles ophoudt...
165
Uitgangs-taal
Nederlands codering
codering
beveiling uw toestel door het te coderen.een gecodeerd toestel heeft voor een dief geen waarde.het code-nummer staat op de car pass of de radio pass.codering is alleen bij ingeschakeld kontact mogelijk.
francais de belgique

Gemaakte vertalingen
Frans Codage
127
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Roemeens Unde e Biblia ta ?” P.S. daca esti crestin...
Unde e Biblia ta ?” P.S. daca esti crestin adevarat da-l mai departe,nu-ti fie rusine. Nu mi e rusine ca EL.zice: cine se va rusina de Mine si eu ma voi rusina
Somebody said this to my friend and I would like to know what it means.

Gemaakte vertalingen
Engels Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
Nederlands Waar is je Bijbel?
16
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Hebreeuws Lubavitcher Hasid
Lubavitcher Hasid

Gemaakte vertalingen
Engels A follower of the rabbi Menachem Mendel Schneerson
Nederlands Een volgeling van de rabbi Menachem Mendel Schneerson.
22
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Spaans me alegro mucho de conocerte
me alegro mucho de conocerte

Gemaakte vertalingen
Engels I'm glad to meet you
Italiaans Sono molto contento di conoscerti
Duits Ich freue mich sehr, dich kennen zu lernen.
Nederlands Ik ben blij je te ontmoeten
189
Uitgangs-taal
Nederlands de aannemer stelt zichin verbinding met de...
de aannemer stelt zichin verbinding met de bevoegde overheid voor het bepalen van de bouwlijn.De bouwwerken worden uitgevoerd in overeenstemming met de opgemakte plannen evenals de niveaus.Daarna wordt het tracé der werken en gebouw uitgezet.

Gemaakte vertalingen
Engels Building plans
Roemeens Planurile de construcţie
8
Uitgangs-taal
Oudgrieks ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ
ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ

Gemaakte vertalingen
Engels COME AND GET IT
Italiaans vieni e prendilo
Frans viens le chercher
54
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks alem çiçek olsa ari ben olsam, dost dilinden tatli...
alem çiçek olsa ari ben olsam, dost dilinden tatli bal bulamadim

Gemaakte vertalingen
Engels su yalan dunyaya
Nederlands Deze wereld een bloem...
205
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Frans vitres teintées, radio/cd, airbag(s), alarme,...
vitres teintées, radio/cd, airbag(s), alarme, abs, jantes alliage, régulateur de vitesse, vitres électriques, verrouillage centralisé, direction assistée, climatisation, anti-démarrage, anti-patinage, sièges électriques
carnet d entretien complet bmw origine francaise
naar nederlands

Gemaakte vertalingen
Nederlands Franse BMW
16
Uitgangs-taal
Spaans te quiero muchisimo
te quiero muchisimo

Gemaakte vertalingen
Frans Je t'aime profondément
Arabisch أحبك بعمق
75
Uitgangs-taal
Spaans Vivir sin ti es estarse muriendo sin morir,...
Vivir sin ti es estarse muriendo sin morir, amor ¿Dónde estarás? Manda un mensaje, una señal.
necesitaria por favor que sea traducido en sirio , argelino, libanes y saudi.

Diacritics edited <Lilian>

Gemaakte vertalingen
Frans Vivre sans toi
350
Uitgangs-taal
Spaans cordoba
TEMA: "La chiquita piconera" es un cuadro de Julio Romero de Torres.
Lo pintó en 1930 y pasa por ser uno de los más afamados. Ese cuadro resulta que inspiró luego la copla en cuestión, pero no sé ahora mismo quién la compuso. Verás que habla del brasero, por ejemplo, en el que solía utilizarse (en lugares donde viví lo he comprobado directamente) un carboncillo menudo llamado picón. De ahí, sin duda, lo de piconera.

Besotes.
in het nederlands worden vertaald

Gemaakte vertalingen
Nederlands Cordoba
243
Uitgangs-taal
Frans Bonjour, je peux effectivement envoyer ce...
Bonjour, je peux effectivement envoyer ce téléphone en Belgique dans la mesure où le paiement est effectué par PAYPAL. Pour les frais d'envoi, je ne les connais pas et je n'ai pas le temps aujourd'hui de jeter un oeil sur le site de La Poste. Si vous pouvez vous renseigner de votre côté sur le site de La Poste. Merci

Gemaakte vertalingen
Nederlands Versturen van een telefoontoestel
39
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees meu coração é meu guia d. pra sempre te...
meu coração é meu guia d. pra sempre te amarei
<edit by="goncin" date="2008-02-22">
Name abbreviated.
</edit>

Gemaakte vertalingen
Esperanto mia koro estas mia gvidilo
Engels My heart is my guide, D....
Latijn Cor meum dux meus est, D. semper te amabo.
154
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Nederlands Besim, Je volgt bij ons cursus Nederlands. Je...
Besim,

Je volgt bij ons cursus Nederlands. Je moet nog 3 delen betalen voor de cursus.
3 keer 21,75€. Kan jij dit zo snel mogelijk in orde maken of je moet stoppen met de cursus.

Bedankt

Gemaakte vertalingen
Engels Dutch course
182
Uitgangs-taal
Nederlands Ik hoop dat je iets aan mijn tips hebt en dat...
Om je een beetje een beeld te geven van wat je in Nederland absoluut wel en niet moet doen, wil ik je een paar tips geven.
Ik hoop dat je iets aan mijn tips hebt en dat je een leuke tijd hebt in Nederland. Tot snel!
Groetjes, Eline

Gemaakte vertalingen
Frans J'espère que mes conseils seront utiles
226
Uitgangs-taal
Nederlands .Probeer absoluut een bezoekje te brengen aan...
Probeer absoluut een bezoekje te brengen aan Amsterdam. Hier zijn veel mooie dingen te zien. De mensen, de sfeer, alles is er bijzonder. En als je er dan toch bent, neem dan ook eens een kijkje in een coffeeshop. Madurodam in den Haag is een aanrader. Zo heb je Nederland nog nooit gezien!

Gemaakte vertalingen
Frans Essaie absolument de visiter Amsterdam.
479
Uitgangs-taal
Nederlands 1. Heb je een afspraak met een Nederlander? Kom...
1. Heb je een afspraak met een Nederlander? Kom op tijd! Nederlanders hechten namelijk veel waarde aan het op tijd komen.

2. Ga nooit onverwachts bij een Nederlander langs.
Hoe gastvrij we ook willen zijn, Nederlanders rekenen nooit op onverwachts bezoek.

3. Het uur van het avondeten is heilig in Nederland.
Nederlanders eten altijd rond zes uur. De hielige tijd van het avondeten.

4. In Nederland wordt zelden brood bij het eten opgediend. Aardappels worden echter wel bijna iedere dag gegeten.

5. Verwacht geen uitgebreide lunch.
Nederlanders lunchen bescheiden. Geen driegangen maaltijd dus.

Gemaakte vertalingen
Frans Les Néerlandais
Vorige1 2 3 4 5 6 7 8 ••Volgende